{ **** UBPFD *********** by delphibase.endimus.com ****
>> Узнать текущую раскладку клавиатуры в любом активном окне

возвращает числовое значение соответственно установленной раскладке

Зависимости: windows
Автор: KosilkA, gloom@imail.ru, Koenigsberg
Copyright: delphi help и немного усердия :-)
Дата: 4 декабря 2003 г.
***************************************************** }

if GetKeyboardLayout(GetWindowThreadProcessId(GetForegroundWindow, nil)) = 67699721 then
 //раскладка английская
else
 //раскладка НЕанглийская, например 68748313 соответствует русской